I nomi che compaiono sulla lapide appartengono a sei fucilati presso il recinto dell'ex palazzo delle Poste compreso tra la piazza Carlo Alberto e via Bogino, il 30 agosto 1944; i sei uomini furono tratti dalle carceri Nuove e uccisi qui per rappresaglia ad un attentato con esplosivo, eseguito da gappisti, al Caffè degli Artisti di via Bogino 5, che aveva provocato la morte di cinque militi fascisti della X Mas. 

Bollea Domenico Giuseppe
Nato a Torino il 25 novembre 1907, operaio motorista, partigiano con il nome di battaglia Moro.

 Piovano Giacomo Ferdinando
Nato a Torino il 26 maggio 1912, vetraio, poi molatore e infine autista, abitante in via Priocca 15 dal febbraio 1939

 La Rotonda Rocco
Nato a Candela, in provincia di Foggia, il 21 gennaio 1923, Operaio tornitore meccanico. Arrestato ed incarcerato nel braccio tedesco delle Nuove in quanto partigiano.

Cantamessa Giuseppe
Nato a Torino il 13 ottobre 1920, operaio porgifili, militante nella 21a brigata Sap Adalgerio Cagnoli.

Rachetto Mario
Nato in Francia a Sospel (Alpes-Maritimes) il 19 agosto 1913, Operaio gommista e poi fattorino. Giunto in città con la famiglia sin dal maggio 1916, abitante in via D’Allery 15, in Borgo Vittoria.

 Zanardo Guerrino